權威風能研究機構MAKE近日發布行業快報顯示，在印度風電市場，翻新改造將成為產業發展的一大重要契機，目前，印度大多高質量風場現仍使用超過15年使用年限的老舊風機，具有翻新改造市場潛力，翻新改造對其增加發電量、降低成本大有裨益。

　　除了印度外，在美國市場，未來五年運行達到10-15年以上的風電資產比重將會從10%增加至50%。翻新改造將有利于延長風電場的運行周期，并為業主提供最大程度長期盈利能力的機會。

　　實際上，經歷了十余年的高速發展后，未來幾年，中國風電市場也將面臨老舊風機如何處置的問題。“雖然風機的設計壽命通常是20年，但是運行到15年左右，其經濟性就已經大大降低，是讓其提前退役，還是對其翻新改造，這是個問題，需要進行未雨綢繆。”業內人士告訴記者。

　　延長運行壽命成普遍需求

　　根據國家能源局最新統計數據，截至2015年6月底，全國風電累計并網容量達到10553萬千瓦。“按照這一裝機容量推算，目前運行風機約有10萬臺左右，未來風機翻新改造市場將蘊藏巨大商機。”一家做風電場第三方運維服務的企業負責人告訴記者。

　　在業內，風力發電機組，甚至被稱為疲勞試驗機，因為在其運行過程中，機械磨損等狀況非常嚴重。隨著其運行時間的延長，特別是在運行10年之后，各種問題會急劇頻繁出現，導致運維成陡增。風電機組中的任何一個部件，每天都有損壞的概率，隨著時間推移，尤其是磨損件，其更換的比例和數量會不斷增加。

　　“理論上，任何一臺風電機組在維護良好的情況下可以持久運轉，甚至在超出20年使用壽命后也能夠繼續使用。例如，可以更換已損壞的部件，使風電場在超出標稱設計壽命后仍能夠繼續運行。”一家風電整機商技術人士稱。

　　但是，現實的狀況是，隨著服役時間的增長，老化的風機出現墜落、折斷等重大事故的幾率正在增大，其發電量已經開始下降，設備技術性能也已不能滿足電網的要求，維護和保養成本大大增加。

　　“甚至有極端的現象是，老化風機運行所耗的電比所發的電還要多，那么，雖然這臺風機還能運行，但已經不具備經濟價值。”一位風電場項目經理表示，“在這種情況下，或是讓舊風機提前退役，更換新風機，或對其翻新改造，延長其壽命，使其繼續運行。但究竟采取哪一種方案，還要算一筆經濟賬。看看哪種方案更具經濟性。”

　　據介紹，除了提前退役的這一現象外，更常見的一種狀況是，在達到風機的設計壽命后，開發商也希望通過盡可能少的維護費用盡量延長其使用壽命。